“About My Blog”

I’ve always felt that there’s so much more behind what I create than what ends up in a final image. MARALOVE holds many of those pieces of me: what I notice, what I feel, what inspires me, and the way I see the world. I wanted this blog to be a space where I could share a little more of all of that.

Sometimes an image or a few words simply aren’t enough. I wanted a place where I could tell a little more of the story behind what I create and, at the same time, keep a record of this chapter of my life as I’m living it.

I’m going to make an effort to share a little more of my everyday life and artistic journey here, along with images, thoughts, and little moments I don’t always share elsewhere. So if you ever feel like stopping by to read, look around, or simply stay for a little while, I’ll be very happy to have you here. :)

— Mariel

🤍

“Sobre mi blog”

Por Mariel Méndez | MARALOVE

Siempre he sentido que hay mucho más detrás de lo que creo de lo que termina apareciendo en una imagen final. MARALOVE guarda muchas de esas partes de mí: lo que observo, lo que siento, lo que me inspira y mi manera de ver el mundo. Quería que este blog fuera un espacio donde pudiera compartir un poco más de todo eso.

A veces una imagen o unas cuantas palabras simplemente no son suficientes. Quería un lugar donde pudiera contar un poco más de la historia detrás de lo que creo y, al mismo tiempo, guardar un registro de esta etapa de mi vida mientras la estoy viviendo.

Voy a proponerme compartir por aquí un poco más de mi día a día y de mi camino artístico, junto con imágenes, pensamientos y pequeños momentos que no siempre comparto en otros espacios. Así que, si algún día se les antoja pasar a leer, ver un poco o simplemente quedarse un ratito, me hará  muy feliz que estén por aquí. :)

— Mariel