“Doing What Interests You: A Gift to Yourself”
If you always do what interests you, at least one person will be pleased: you.
One of the most valuable lessons I’ve learned in my daily growth is allowing myself to do what I truly desire. Flowing with what is present—sometimes planned, sometimes not—but always with the intention of pleasing myself, of enjoying the moment, and honoring my own wishes.
Today, I want to share something short but important: do what you truly need to do, and most of all, what makes you happy in the present. Life is made up of fleeting moments, of instants that slip away without warning. One day passes, then another, and before we know it, years have gone by, and we realize we’ve only been existing, not truly living.
The Moment I Gave Myself Permission
There was a time when I constantly denied myself the chance to experience spontaneous moments. Phrases like “I have to go now,” “I have too much to do,” or the classic “I just want to go home” were part of my daily life. Don’t get me wrong—I love being home—but I also realized I was depriving myself of experiences that could enrich me.
So one day, I took a deep breath and decided to say, “Let’s go,” “Let’s do it.” I gave myself permission to stay, to do something extra, to live something I had perhaps wanted to experience before but had never allowed myself to.
A Small Act with a Big Meaning
Now, once a week, I accompany my sister to her horseback riding class. While she rides, I visit the horses, cows, sheep, goats, roosters, and dogs. I dedicate an hour to being with them—to talking to them, petting them, and sharing a moment of connection. For me, it’s just an hour; for them, it might make a big difference. And for my heart, it brings immense joy.
Like this, I’ve added more activities to my “to-do list”—not just ones that make others happy, but ones that fill me up too. I’ve learned that taking control of my time is a way of gifting myself well-being.
Living with Intention
I hope this little reminder helps you reflect on how much we can do with so little. Sometimes, all it takes is pausing for a moment, listening to what we truly want, and simply doing it.
Sending you a big hug,
-MARIEL
~
Si siempre haces lo que te interesa, al menos una persona estará complacida: tú.
De todas las cosas que he aprendido en mi crecimiento diario, una de las más valiosas es permitirme hacer lo que realmente deseo. Fluir con lo que está presente, a veces planeado y otras no, pero siempre con la intención de complacerme, de disfrutar el momento y honrar mis propios deseos.
Hoy quiero compartirles algo breve pero importante: haz lo que realmente necesitas hacer y, más que nada, lo que te haga feliz en el presente. La vida está hecha de momentos fugaces, de instantes que se van sin aviso. Un día pasa, luego otro, y cuando menos lo imaginamos, han pasado los años y nos damos cuenta de que solo hemos estado existiendo, pero no viviendo.
El momento en que decidí darme permiso
Hubo un tiempo en el que constantemente me negaba a vivir experiencias espontáneas. Frases como “ya me tengo que ir”, “tengo muchas cosas que hacer”, o el clásico “ya me quiero ir a mi casa” eran parte de mi día a día. No me malinterpreten, amo estar en casa, pero también me di cuenta de que me estaba privando de momentos que podían enriquecerme.
Así que un día respiré profundo y decidí decir: “vamos”, “hagámoslo”. Me di permiso de quedarme, de hacer algo extra, de vivir lo que quizás ya había querido experimentar antes, pero por una razón u otra, nunca hacía.
Un pequeño acto con gran significado
Ahora, una vez a la semana, acompaño a mi hermana a su clase de equitación. Mientras ella monta, yo visito a los caballos, vacas, borregos, chivos, gallos y perros. Dedico una hora a estar con ellos, a hablarles, a acariciarlos y a compartir un momento de conexión. Para mí, es solo una hora; para ellos, quizás haga una gran diferencia. Y para mi corazón, es una alegría inmensa.
Como esta, he agregado más actividades a mi lista de pendientes, pero no solo aquellas que hacen felices a otros, sino las que también me llenan a mí. He aprendido que tomar acción sobre mi tiempo es una forma de regalarme bienestar.
Vivir con intención
Ojalá este pequeño recordatorio te ayude a reflexionar sobre lo mucho que podemos hacer con tan poco. A veces, basta con detenerse un momento, escuchar lo que realmente queremos y simplemente hacerlo.
Un abrazo,
-MARIEL